— Вот, — сказал Эндрю, возвращаясь за стол. Он передал ей конверт. Письмо было из журнала, который опубликовал ее первую повесть. Внутри лежал чек на две тысячи долларов.
— Ох! — воскликнула она, и на глаза у нее навернулись слезы. — Я совсем забыла об этом.
Бессознательно она прижала чек к груди.
Эндрю рассмеялся.
— Ты так радуешься при виде чека. Думаешь, я не смогу обеспечить тебя?
— Нет, нет, — заикаясь, проговорила она. Ее сердце буквально выпрыгивало из груди от радости, но она не могла позволить себе, чтобы он заметил ее состояние. — Естественно, ты сможешь обеспечить меня. Но вчера вечером ты сказал… твой бизнес…
Он улыбнулся широкой обаятельной улыбкой, которую она так любила.
— Если я и сказал, что нам придется немного сократить расходы, это совсем не значит, что мы будем вести нищенский образ жизни. Или у тебя сложилось такое впечатление? — Он погладил ее руку. — Ты расходуешь эти деньги по своему усмотрению. Они — твои. Я вполне обеспечу семью.
Повинуясь внезапному порыву, она села за стол и попросила миссис Лаани принести ей чашечку кофе.
— Я подумала и решила, что пройдусь по магазинам в Лос-Анджелесе или в Сан-Франциско. Хочу позавтракать с мужем и сыном.
Мэт захлопал в ладоши, когда его отец наклонился через стол и крепко обнял его мать, запечатав ее рот страстным поцелуем.
Арден довольно поздно вышла из дома, она обналичила чек и сняла деньги со счета. Потом запечатала пять тысяч долларов в большой желтоватый конверт и остановилась, чтобы оплатить телефонный звонок в «Зал орхидей». Она попросила пригласить Рона Лоуэри, специально не называя его доктор или мистер.
— Где ты, черт тебя дери? Ты опаздываешь на тридцать минут.
— Я не приду. — Она дала ему время осознать свои слова и затем продолжила: — Деньги будут в нашем почтовом ящике, когда мы уедем. Он находится на шоссе перед домом, и ты сразу его увидишь.
— Что ты придумала? Я же сказал…
— Если хочешь получить деньги, то найдешь их там. — Мы уезжаем в аэропорт в два тридцать. До свидания, Рон.
— Подожди минуту! — закричал он. — Когда ты в следующий раз заплатишь?
— Когда вернемся из поездки. — Она повесила трубку до того, как он ей ответил. У нее не было никаких сомнений, что он появится здесь, чтобы забрать деньги из почтового ящика. Он был больше напуган кредиторами, которым был должен, чем Арден его угрозами.
По дороге домой она радовалась, что смогла расплатиться с ним своими деньгами, что ей не пришлось просить их у Эндрю, притворяясь и придумывая ложные предлоги. Это означало, что лжи будет меньше. Как она раздобудет деньги для следующей выплаты, она пока не знала. Но месяц счастья она себе выкупила.
Лежа в постели, Эндрю наблюдал за тем, как его жена возится с застежкой нитки жемчуга. Ее изящные пальцы с красивым маникюром, обычно такие ловкие, дрожали. Ее тело, которое он так любил и гибкие формы которого становились такими податливыми, когда он с любовью прикасался к ним в постели, было натянуто как струна. Казалось, что достаточно будет одного легкого прикосновения, и она рассыплется на две половинки.
Миссис Лаани с Мэтом уже ушли. Эндрю дал ей четкие инструкции развлекать малыша в течение нескольких часов. Теперь он встал с постели, где отдыхал с утренней газетой, и подошел к Арден.
Он взял изящный золотой замочек из ее рук и с легкостью застегнул его. Они встретились глазами в зеркале. И он увидел такую ненавистную ему настороженность, тот самый страх, таившийся в ее зеленых глазах, которые он так страшился увидеть. Это привело его в замешательство несколько недель назад. И это же привело его в еще большее замешательство теперь. Последние несколько недель они были так счастливы, как никогда раньше.
Он выиграл все три турнира. Сейчас он был третьим в мире в соревнованиях по теннису. Мало кто вспоминал и еще меньше людей говорили о тех месяцах, когда он не участвовал в играх, или о причинах его временного уединения. Он доказал, что смог вернуться. Он снова был чемпионом. И Арден была с ним рядом и разделяла его успех. Теперь же он чувствовал, как она прячется от него куда-то, куда он не мог проникнуть.
Но он не собирался позволить ей ускользнуть от него без борьбы.
Он взял ее за плечи, чтобы она не исчезла.
— Ты слишком беспокоишься по поводу этого медицинского обследования, Арден.
— Это ты придаешь ему такое значение, — парировала она.
— Ну, это прерогатива обеспокоенного мужа. Если бы со мной было бы что-то не так, ты тоже бы беспокоилась.
— Я не стала бы изводить тебя.
— Еще как стала бы.
Конечно, стала бы, призналась Арден. Но с ней же все было в порядке! Все, за исключением того, что через несколько часов Эндрю узнает, что у них никогда не будет больше детей.
Она надела серьги.
— Я прекрасно себя чувствую, Эндрю. Тебе кажется, что я выгляжу больной?
— Нет, — честно ответил он.
С тех пор как они уехали с Гавайев, она была мечтой мужчины — идеальной женой, женщиной, любовницей. И только последние несколько дней, когда он стал настаивать на том, чтобы она пошла к врачу, а дважды в Лос-Анджелесе им пришлось аннулировать визиты, она снова замкнулась в себе. При любом упоминании о доме на ее лице отражалось неудовольствие. Внезапно Эндрю почувствовал, как земля уходит из-под ног. Может быть, она подозревает, что с ней случилось что-то очень серьезное. Опухоль? Боли? Боже мой, только не это. Скрывает ли она от него что-то, чтобы не беспокоить его?
— Арден, — сказал он, поворачиваясь к ней. Его голубые глаза искали ее взгляд, пытаясь найти следы страданий. — Ты не… Я хочу спросить, у тебя ничего не болит где-нибудь? Дорогая, если ты думаешь, что с тобой что-то не в порядке, лучше обратиться к врачу. Это поэтому ты не…